Todo ano quando esta próximo ao meu aniversário eu me sinto um pouco triste, fico imaginando, caramba como estou ficando velho. O tempo vai passando e ainda continuo distante dos meus objetivos, talvez falta um pouco mais de empenho da minha parte, não sei, ou posso esta correndo para o lado errado, mas a dúvida é o preço da pureza e é inútil ter certeza, então vou seguindo esse caminho, sem saber se é certo ou errado, mas é o caminho que bate forte na minha emoção e alguma coisa acontece no meu coração e quando cheguei por aqui eu nada entendi. Cresci, tomei posições na vida, casei, tive uma filha linda, mas ainda continuo correndo desesperado traçando metas e acho idiotas essas rotas que eu traço sempre tarde da noite, ou seja, minhas reflexões que faço antes de dormi.Eu sei que parecem idiotas as rotas que eu traço, mas tento traça-las assim mesmo.
A cada dia encontro mais gente que sabe, com certeza absoluta, o que é melhor pra mim. Apontam, decepcionados, o caminho que eu deveria ter seguido. Apontam, como última chance, o caminho que devo seguir. Nos seus conselhos, elas só se esquecem de uma coisa: de mim.
A vida esta ai, querendo ou não estamos ficando velho a cada ano que passa. Mas o sonhos são os mesmos a muito tempo, mas não há mais muito tempo pra sonhar. Mãos a obra, vou correr em busca dos objetivos.
Aguarde e verá!
Raul Duarte
ENGLISH
April 11, 1985, was born the 06:31 minutes, so count on my birth certificate, I was born and raised in Fortaleza, Brazil.
Every year when this near my birthday I feel a little sad, I wonder, gosh how I'm getting old. Time passed and I'm still far from my goals, maybe lacking a bit of effort on my part, I do not know, or can I run this the wrong way, but doubt is the price and purity is useless to make sure, then I following this path, without knowing whether it is right or wrong, but that is the way it pounds in my excitement and something happens in my heart and when I came here I did nothing. I grew up, I took positions in life, married, had a beautiful daughter, but still keep running desperately plotting targets and routes these idiots think that I draw always late at night, or my reflections I do before I slept.
I know it seems stupid that I trace the routes, but I try to trace them anyway.
Every day I find more people who know, with absolute certainty, what is best for me. Point, disappointed the way I should have followed. Point, as a last chance, the way I should go. On their advice, they just forget one thing: me.
Life's there, like it or not we are getting older with each passing year. But the dreams are the same for a long time, but there's plenty of time to dream. Hands-on, I'll run in search of goals.
Wait and see!
Raul Duarte
SPAÑOL
11 de abril 1985, nació el acta 06:31, por lo que contar con mi acta de nacimiento, nací y crecí en Fortaleza, Brasil.
Cada año, cuando esta cerca de mi cumpleaños me siento un poco triste, me pregunto, Dios mío cómo me estoy haciendo viejo. El tiempo pasó y todavía estoy lejos de mis metas, tal vez falta un poco de esfuerzo por mi parte, yo no lo sé, ni puedo usar esto a mal, pero la duda es el precio y la pureza es inútil para asegurarse, entonces siguiendo este camino, sin saber si está bien o mal, pero esa es la forma en que libras en mi excitación y algo sucede en mi corazón y cuando llegué aquí no hice nada. Crecí, me tomaron posiciones en la vida, se casó, tuvo una hija hermosa, pero aún sigue corriendo desesperadamente trazado metas y rutas de estos idiotas piensan que me baso siempre llega tarde en la noche, o de mis reflexiones que hago antes de dormir.
Sé que parece estúpido que trazan las rutas, pero trato de seguir el rastro de todos modos.
Cada día me encuentro más gente que sabe, con absoluta certeza, qué es lo mejor para mí. Point, decepcionados de la manera que debería haber seguido. Point, como una última oportunidad, el camino que debo seguir. En su consejo, simplemente olvidar una cosa: yo.
La vida está ahí, nos guste o no nos vamos haciendo viejos con cada año que pasa. Pero los sueños son los mismos desde hace mucho tiempo, pero hay un montón de tiempo para soñar. Hands-on, voy a correr en busca de objetivos.
Espera y verás!
Raúl Duarte
Nenhum comentário:
Postar um comentário